译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
东(dong)风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西(xi)四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
野鸦不解孤(gu)雁心情,只顾自己鸣噪不停。
桂树丛(cong)生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点(dian),飘得再远一点?
本来淫(yin)乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意