译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
蜀地(di)山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
怀念你竟在这深秋(qiu)的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭(ting)亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那(na)高高的柳树垂下绿荫,肥大的老(lao)鱼将浪花吹起,仿佛(fo)拘留我在荷花间留居。多少圆(yuan)圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
汝:人称代词,你。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。