译文
秋霜降(jiang)后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上(shang)传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
早上的霜露刚刚附着在青(qing)绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有(you)人可以到。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
溪水经过小桥后不再流回,
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
四角(jiao)伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
(7)杞子:秦国大夫。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。