译文
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一(yi)同回还。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
上天降下绵绵的秋雨啊(a),下方几时能有干燥土壤?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南(nan)边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样(yang)的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似(si)的。
注释
天人:天上人间。
(2)欲:想要。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。