译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
秋风从函谷关吹起(qi),凌冽的寒气惊动了河山。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片(pian)迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽(zun)前的老头儿已经不行了。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
农夫停止耕作自在逍遥(yao)啊,就怕田野变得荒芜起来。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
期(qi)盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
己巳年三(san)月写此文。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
梢:柳梢。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
⑥依约:隐隐约约。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
翠绡:翠绿的丝巾。