译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
做官做到将相,富贵之后(hou)返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
君王在那(na)大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀(ya)满池鱼窜蹦。
祝福老人常安康。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊(ji)轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间(jian)生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
人事:指政治上的得失。
(37)节:节拍。度:尺度。
⑹昔岁:从前。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
祥:善。“不祥”,指董卓。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。