译文
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话(hua)却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育(yu)万物相提并论,也关系到(dao)国家气运的盛衰。他们的降生是有(you)来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后(hou)成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分(fen)平常,不值得奇怪的。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
虽然住在城市里,
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
渐离击筑筑声慷慨(kai)悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
伤心啊伤心,自从池(chi)塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
(85)尽:尽心,尽力。