译文
极目远望、再也不(bu)见神女芳影,听到峡中(zhong)猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打(da)湿了衣裳。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九(jiu)死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫(jiao);时而使芙蓉在露水(shui)中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空(kong)中飘动。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
子卿足下:
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
总征:普遍征召。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
(3)几多时:短暂美好的。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
②燕脂:即胭脂。
16.或:有的。