译文
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了(liao)你对明主的忠诚之心。
躺在床上辗转不(bu)能睡,披衣而起徘徊在前堂。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
先帝知道我做(zuo)事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息(xi),只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
经常(chang)与人在马上比试(shi)胜负,从不珍惜七尺身躯。
城南城北都有战争,有许(xu)多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
注释
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”