译文
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中(zhong)划着字。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也(ye)已支张。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
轮月西斜,横挂中天,星(xing)斗稀(xi)疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮(chao)澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪(xue)摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民(min)。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意(yi)等着你!
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般(ban)穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
(21)冯(píng):同“凭”。