译文
来时仿佛短暂而美好的春梦?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送(song)来肥美的白鱼鲜。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆(gan),愁绪像河水,源源不断。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊(a)。
夕阳西(xi)下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因(yin)何天涯飘零?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
欲:想要,准备。
⑧行云:指情人。
(13)掎:拉住,拖住。
[41]刘三:刘邦,排行当为第三。因为他有一个哥哥排行第二。捽住:揪住,抓着。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。