译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都(du)拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊(diao)儿郎当,无(wu)所事事一天混(hun)到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正(zheng)在下滴。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
老百姓从此没有哀叹处。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
①《清明夜》白居易 古诗:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
④储药:古人把五月视为恶日。