译文
假如在(zai)(zai)这晶莹月色中泛舟,王子猷雪(xue)夜访友的潇洒又岂能比拟!
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着(zhuo)盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞(shang),共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
注释
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。