译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的(de)衣服和枕席也干了。
世人都一(yi)样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现(xian)的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你(ni)我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别(bie),这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
站在南天门长啸一声(sheng),青风四面万里来。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
注释
陟(zhì):提升,提拔。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑩借问《新安吏》杜甫 古诗:作者问《新安吏》杜甫 古诗。此处省略主语“作者”。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。