译文
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回(hui)梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三(san)春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
托付给你还乡梦,恳请带我回家(jia)园。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上(shang)(shang)她。聚首如胶似漆作(zuo)别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
睡梦中柔声细语吐字不清,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
主人在这所华屋中安坐,一连(lian)十几年都做着大官。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益(yi)悲愁而中断。)
注释
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
①兰圃:有兰草的野地。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
⑵箨落:笋壳落掉。长竿:新竹。削玉开:形容新竹像碧玉削成似的。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
110、区区:诚挚的样子。