译文
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就(jiu),衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由(you)吧。”
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
“别人家只希望富贵,我情(qing)愿和你吃粥。
春天夜晚,寂无人声,芬芳(fang)桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
偶失足落入了仕途罗网(wang),转眼间离田园已十余年。
这里尊重贤德之人。
趴在栏杆远望,道路有深情。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
自古来河北山西的豪杰,
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
注释
冉冉:柔软下垂的样子。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
⑦穹苍:天空。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
匹夫:普通人。