译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
文王开口叹声长,叹你殷商末(mo)代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
院子里长着一(yi)株珍奇的树(shu),种下它已有三十个秋春。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身(shen)风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
送了一程又一程前面有很(hen)多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
注释
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
③湘管:用湘竹做的毛笔。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
(13)率意:竭尽心意。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。