译文
太湖边只有你三亩的(de)田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块(kuai)中。死寂之夜,乌云(yun)(yun)遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把(ba)鲜红的袖口染成黑黄颜色。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹(ying)的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随(sui)着倾斜而下。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
版尹:管户口的小官。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
异材:优异之材。表:外。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。