译文
苏(su)武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一(yi)缕缕飘散。
作者现在是四处漂(piao)泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
天王号令,光明普照世界;
纣王赐他亲子肉酱,西伯(bo)心痛告祭于天。
戴红巾报时官(guan)手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
⑹将(jiāng):送。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。