译文
登楼远望中(zhong)原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭(guo)。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报(bao)国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归(gui)来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
建成以后感叹说:“让我(wo)在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
孟夏的时节(jie)草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
好水好山还没有欣赏够,马(ma)蹄声就已经催我速归了。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
①断肠天:令人销魂的春天
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
(1)“《吴子使札来聘》公羊高 古诗”:这句话是该文引用的《春秋》里的句子。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
轩:高扬。