译文
登楼(lou)远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山(shan)前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然(ran)后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
拔剑出东(dong)门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
谋取功名却已不成。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
禾苗越长越茂盛,
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
违背准绳而改从错误。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
夕阳依恋旧(jiu)城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
奄奄:气息微弱的样子。
7.时:通“是”,这样。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
235.悒(yì):不愉快。
38.将:长。