译文
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
最难(nan)忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中(zhong)了。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎(ying)击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊(a)!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静(jing),而我的心情却(que)渐渐感到有些忧伤。
注释
(14)恬:心神安适。
⑸阕[què]:乐曲终止。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
[9]忙郎:一般农民的称谓。
7、遂:于是。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。