译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
微微的秋风(feng)正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了(liao)将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑(jian)对柱挥舞发出长(chang)长的叹息。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天(tian)涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵(zhao)使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
注释
⑤故井:废井。也指人家。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
去:离开。
心赏:心中赞赏,欣赏。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。