译文
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着(zhuo)细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里(li)的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到(dao)跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无(wu)所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
在此地我们相互道别,你(ni)就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
到达了无人之境。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
70.迅:通“洵”,真正。
3、昼景:日光。
喟然————叹息的样子倒装句
⑶几度:几次,此处犹言几年。
[6]素娥:月亮。
③穆:和乐。