译文
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
《天门》佚名(ming) 古诗开后,望见天体广远(yuan),这样浩大的境界使汉(han)武帝言形俱忘。众神都和(he)乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想(xiang)凭借(jie)着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌(chang)盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
返回故居不再离乡背井。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。