译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
少壮从军马上飞(fei),身未出家心依归。
月亮化为五条白龙,飞上了九重(zhong)云天。
努力低飞,慎避后患。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东(dong)忽西。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色(se)的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞(wu),化作漫天飞雪。
环绕白云堂的白云是(shi)不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
北方边关(guan)战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
(40)《大武》:周武王的乐舞。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。