译文
从南面登上碣石宫，望向远处的(de)黄金台。
宁可马上死去魂魄离散，媚俗取巧啊(a)我坚决不干。
然而这一年(nian)江南大(da)旱，衢州出现了人吃人的惨痛场景。
走到半路就迷失了方向啊，自我压抑去学诗搞社交。
我想离开这里(li)，但却因故而去不得；本来打算暂游此地，但却滞留此地而成了久游。
自从和你分别后，望不尽远山层叠隐约迷濛，更难忍受清粼粼的江水奔流不回，看见柳絮纷飞绵涛滚滚，对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵，重门深掩到黄昏，听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来，黄昏偏偏匆匆来临，不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心？旧的泪痕还未干透，又添了新的泪痕，断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天，我的身体瘦了多少，看衣带都宽出了三寸。
驾起马车啊去了还得回，不能见你啊伤痛郁悒。
见有好文章大家一同欣赏，遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子，我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
振展双翅直飞上苍茫的高空，获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
小雨初停云消散，夕阳照庭院。金碧楼台，芙蓉池中倒影现。微风习习，杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角，好似翠钿。
（家父）顺天地的规律而行，其辉煌的光芒如同日月一般！
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生，用刀割取那荆条。
斟酒给你请你自慰自宽，人情反复无常就像波澜。
后羿爱好田猎溺于游乐，对射杀大狐狸特别喜欢。
当此年老多病乘丹南行的时候，一颗向北的心啊永念皇恩。
孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。
大自然和人类社会不断的运动发展，新事物，新思想层出不穷。
碧绿的池水涟漪满前陂，极目远望无边的滔田肥。
说起来，还是玄宗末年被选进皇宫，进宫时刚十六，现在已是六十。一起被选的本有一百多人，然而，日久年深，凋零净尽，如今剩下只老身一人。
轮月西斜，横挂中天，星斗稀疏，烁烁闪闪。大地通明，四周悄然，秋夜漫漫，心忧难眠。独居斗室，凄清落寞，长夜难明，忧思无限。更漏声声，清冷缓慢，滴声每下，心愈茫然。遥望星空，心潮澎湃，辗转反侧，未曾合眼。枯黄秋叶，霜雪摧残，迎风而下，满目萧然。幽暗角落，秋虫啾啾，或长或短，持续不断，声声入耳，凄切哀怨。触景生情，悲秋伤感。岁月蹉跎，借酒浇愁，酩酊之后，醉而不醒，消除块垒，乐而忘忧。心有芥蒂，为国隐忧，薄酒一杯，易醉难求。少年之时，胸怀大志，精(jing)忠为国，心怀黎民。时局动荡，国势衰微，乏天无术，痛心悲愤。忧心如夜，点点加深。漫漫秋夜，难以入眠，借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢，天下大事，儿女情长，都在胸中。
愁闷极了，本想写诗来排愁，没想到越写越凄凉了。
小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。
月中的仙人是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆圆的？
忽然听到你歌吟古朴的曲调，勾(gou)起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
[41]刘三：刘邦，排行当为第三。因为他有一个哥哥排行第二。捽住：揪住，抓着。
孰视之，孰：通“熟”，仔细。之：代城北徐公。
朝烟：指早晨的炊烟。
①实千箱：极言生产的粮食多。实：充实，满。 箱：装粮的容器。一说同“厢”，指官府的仓房。
罍，端着酒杯。
131.妺（mò）嬉（xī）何肆，汤何殛（jí）焉：妺嬉，即末喜，夏桀的元妃，为夏桀所宠，后被抛弃，于是与商汤的谋臣伊尹结交，灭了夏桀。闻一多说：“桀伐蒙山得妺嬉，妺嬉终与伊尹交而亡夏，是蒙山之役，得不偿失，故曰‘何所得焉’。”肆，罪。殛，流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀，她有何罪，而被汤也流放到了南巢？
⑴孟子，名轲，字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
3.京口：古城名。故址在江苏镇江市。