译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草(cao)和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于(yu)扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地(di)竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流(liu)域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
绮缎上面(mian)织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛(qiong)那里去。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
注释
(26)式:语助词。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
⑥湘娥:湘水女神。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
⒂旧德:过去的恩惠。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。