译文
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休(xiu)。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
飘落遍地的红花,被雨水(shui)淋过,像(xiang)是美人双颊上的胭脂在和着(zhuo)泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情(qing)太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
宦官骑马飞驰不敢(gan)扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
万里原野弥漫着一片(pian)霜雾,月下横着一条素练似的大江。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
自古来河北山西的豪杰,
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
⑨不仕:不出来做官。
(9)凌辱:欺侮与污辱
⑩仓卒:仓促。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。