译文
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是(shi)一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
黑(hei)姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被(bei)认为是美丽的,笔直了就(jiu)没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶(ye)稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉(diao)笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
(齐宣王)说:“有这事。”
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
充:满足。
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
今时宠:一作“今朝宠”。
山院:山间庭院。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
(69)少:稍微。
当:在……时候。