译文
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有(you)谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
汉江之上有游女,想去追求不可能。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香(xiang)仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
跂(qǐ)
魂魄(po)归来吧!
魂魄归来吧!
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡(cai)叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
魂魄归来吧!
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充(chong)塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华(hua)台走马挥金鞭。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临(lin)叹恨落日余晖。
注释
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
列国:各国。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
⑺遐:何。谓:告诉。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。