译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人(ren)。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被(bei)贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
南星的出现预示炎夏的到来,热(re)气蒸腾,结成彩霞。
小船还得依靠着短篙撑开。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一(yi)轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿(er)女团取在夜深的灯前。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
怎样游玩随您的意愿。
下看飞鸟屈指可数,俯听山(shan)风呼啸迅猛。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
期:约定
⑾寄言:传话。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。