译文
你把奇妙的(de)拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈(tan)论。
姑娘就要出嫁了,赶快喂(wei)饱她的马。
可(ke)笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
闲时观看石镜使心神清净,
不由想起当年京城的灯夜(ye),千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢(xie)。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
不知寄托了多少秋凉悲声!
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
作客异乡,年关已经(jing)临近;边防前线,战争还在进行。
注释
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
9. 及:到。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
⒀夜阑干:夜深。