译文
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春(chun)天(tian)的气息。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
“等到君王即位之后(hou),我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开(kai)恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完(wan)成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
4.则:表转折,却。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。