译文
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑发散(san)开来(lai),末了则(ze)归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并(bing)将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂(ma)大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
细雨止后
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
生(xìng)非异也
吃饭常没劲,零食长精神。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看(kan)。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
注释
【岖嵚】山势险峻的样子。
他日:另一天。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。