译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁(ning)。
衣被都很厚,脏了真难洗。
魂啊不要去(qu)西方!
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
紧(jin)紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
如果(guo)不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就(jiu)没有人知道(dao),这原是猿猴栖息的树枝。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令(ling)人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝(si)丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
“魂啊回来吧!
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
①詄:忘记的意思。
佐政:副职。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。