译文
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使(shi)人久久难于平静。
忧思无穷循环无尽(jin),苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶(ding)去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
然而春(chun)天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
葛草长得长又长,漫山遍谷(gu)都有它,藤叶茂密(mi)又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖(qi)息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕(xi)阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”