译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝(zhi)发响。时停时续地(di),她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促(cu)?
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并(bing)且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老(lao)百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注释
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。