译文
我唱起歌来,你(ni)且跳起舞,我俩潦倒的景况大(da)致相同。
这木樽常常与(yu)黄金的酒壶放(fang)在(zai)一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
唱到商音听(ting)者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已(yi)欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃(tao)花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
注释
前:在前。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。