译文
愁闷时(shi)高歌一曲《梁父吟》,
斟酒(jiu)给你请你自慰自宽,人(ren)情反复无常就像波澜。
寒冬腊月里,草根(gen)也发甜,
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮(yin)恨余生而心死神伤?
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
齐宣王只是笑却不说话。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
没有人了解我(wo)也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
(18)克:能。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
212、修远:长远。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。