译文
其一:
我们移船靠(kao)近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起(qi)酒宴。
雪珠(zhu)雪花纷杂(za)增加啊,才知道遭受的命运将到(dao)。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在(zai)小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
门前石阶铺满了白雪皑皑。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
②李易安:即李清照,号易安居士。
②枕河:临河。枕:临近。
满衣:全身衣服。
(2)辟(bì):君王。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”