译文
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有(you)情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
回望妻子儿女,也已一(yi)扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
仍因堕泪碑而感到(dao)悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
我的头发刚刚盖过额头,在门(men)前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿(yuan)意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
⑺轻生:不畏死亡。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
⑤烟:夜雾。
初:当初,这是回述往事时的说法。
14.他日:之后的一天。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。