译文
在(zai)开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多(duo)次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见(jian)了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极(ji)像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近(jin)全部(bu)免除今年的租税。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心(xin)怀。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
小孩(hai)子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
第一段
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
⑨五山:指五岳。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
⑶净:明洁。