译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
你(ni)既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒(sa)又岂能比拟!
为何嗜欲与人相同,求欢(huan)饱享一朝之情?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
闷声(sheng)的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续(xu)入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
谋取功名却已不成。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
锲(qiè)而舍之
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
炯炯:明亮貌。
气:气氛。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
8、辄:就。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
糜:通“靡”,浪费。