译文
听说在繁华街道的(de)东面,行人(ren)曾在帘下见过(guo)她的美足。旧日的情事如东流的春江(jiang),一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我(wo)们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里(li)的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双(shuang)眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
这(zhe)舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。