译文
唱到《激楚》之(zhi)歌的结尾,特别优美出色一时无两。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
好水好山还没(mei)有欣赏(shang)够,马蹄声就已经催我速归了。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴(fu)京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
计算(一下)田地没有更少,统计民众(zhong)人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇(xiao)潇细雨。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
⑴侍御:官职名。
万乘:指天子。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
③侑酒:为饮酒助兴。
扉:门。