译文
身已死亡啊(a)精(jing)神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
可(ke)惜却像城墙树(shu)上的乌鸦孤独的鸣叫。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
仙人们把揽着黑白(bai)各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒(jiu)珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知(zhi)道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登(deng)上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
注释
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
走:跑。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
⑤觑:细看,斜视。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。