译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来(lai)飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想(xiang)回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子(zi),你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然(ran)就起了忧愁思念。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚(wan),唯愿同远隔万里天涯的亲人们共(gong)同沐浴着这美好的月光之中。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
祭(zhài)仲:郑国的大夫。祭:特殊读音。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。