译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在(zai)我的闺(gui)房前久不离去。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
那(na)湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
料想苦竹不可能(neng)作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲(chao)笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以(yi)数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
跬(kuǐ )步
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
(36)后:君主。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
⑸暴卒:横暴的士兵。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。