译文
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌(qian)在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓(man)入草亭。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
江南别没有更好(hao)的礼品相送(song),姑且把一枝梅花送去报春。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝(dun)啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎(ding),而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居(ju)在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
恻然:怜悯,同情。
日:每天。
(5)属(zhǔ主):写作。